Capturer les comportements et attitudes informationnels qui se produisent dans des milieux naturels est un défi. Les méthodes d’observation sont souvent des proxys intrusifs ou rétrospectifs, qui peuvent changer les comportements ou déformer les attitudes. La technologie permet de nouvelles approches de la collecte de données quantitatives in situ, mais explore rarement les réflexions qualitatives ; informant les chercheur.e.s de ce qui s’est passé, mais pas nécessairement pourquoi. Des travaux récents utilisent des approches multiméthodes qui combinent des données quantitatives, des expériences de suivi, des sentiments et des comportements au fil du temps, avec des données qualitatives pour mieux comprendre les expériences subjectives. Cette affiche a deux objectifs principaux : (1) présenter les méthodes d’échantillonnage par expérience (« experience sampling methods », ESM) aux informaticien.ne.s et bibliothécaires, et (2) montrer comment les mesures quantitatives traditionnelles de ESM peuvent être étendues par des mesures qualitatives.